Aunque no hay consenso sobre en qué momento se empezó a utilizar, parece ser que el término “bug” fue inventado por Grace Murray Hopper un 9 de septiembre de 1945 ó de 1947.

Este término que según algunas fuentes ya había sido utilizado por Thomas Edison, goza de gran de popularidad tanto entre profesionales de la informática como entre usuarios en general. Otro término “debug” usado para denominar al los programas depuradores de código, también deriva de la misma palabra.

La historia dice que bug (bicho en lengua castellana), aparece por primera vez en las anotaciones de Grace Murray cuando detectó a una pequeña polilla saboteando la circuitería del MARK I, y produciendo como consecuencia un fallo en la ejecución del programa en el que trabajaba.